Филолог

Чтобы разобраться в особенностях профессии филолог, необходимо дать определение термину «филология». Дословно он означает «любовь к словам» и включает в себя несколько направлений – лингвистику, историю развития языка, фольклор и др. Таким образом, специалист в этих сферах занимается всесторонним изучением языков (как родного, так и иностранных).

История происхождения профессии

Профессия зародилась давно, когда только началось преподавание литературы в Древней Греции. В Средневековье произошло развитие наук о языке, т. к. большое значение уделялось религиозным текстам.

В XIX–XX вв. вследствие технического прогресса филология активно шагнула вперед, поскольку появилось много новых слов. Кроме того, в диалектах различных народностей возникали заимствования. Это тоже повлияло на распространение профессии.

В наше время специальность продолжает развиваться. Современные технологии позволяют применять актуальные средства при изучении словообразования, текстов, истории филологии, перевода и пр.

Известные представители

Мировая филология насчитывает огромное количество представителей. Среди украинцев можно выделить несколько известных людей, которые внесли большой вклад в развитие профессии:

  1. Лисиченко Лидия Андреевна – украинский лингвист, языковед, представитель Харьковской филологической школы, автор монографий по вопросам диалектологии, лексико-семантической структуры украинского языка, истории украинского языкознания (автор около 200 работ), педагог высшей школы.
  2. Науменко Анатолий Максимович – советский и украинский германист, литературовед, методист, доктор филологических наук, профессор.
  3. Сердюк Владимир Евгеньевич – писатель, переводчик, журналист, киноактер. Автор первого украинского учебника «Журналистская этика» (2006, в соавторстве с Ивановым В. Ф.).
  4. Житник Владимир Константинович – советский и украинский языковед, переводчик, кандидат филологических наук, доцент, поэт. В 1956 г. поступил в Киевский государственный университет имени Тараса Шевченко на филологический факультет, отделение украинского языка и литературы. Кроме того, специализировался на чешском языке.

Ключевые особенности профессии филолога

Можно выделить главные особенности специальностей, связанных с филологией:

  1. В большей степени предполагается работа с буквами, знаками, словами и текстами. Но возможна также и активная работа с людьми (например, преподаватель взаимодействует с учениками, синхронный переводчик напрямую общается с клиентами).
  2. При получении профессии в основном делается упор на гуманитарные науки: историю, педагогику, языкознание, теорию перевода, иностранные языки и др.
  3. После получения профессии можно выбрать не одно направление деятельности, а несколько (и даже совмещать их). Например, научный сотрудник может помимо исследований заниматься репетиторством.

Востребованность

Профессиональные филологи востребованы в различных сферах. Вариантами работы в науке, образовании, СМИ и бизнесе могут быть:

  • преподавание;
  • исследовательская деятельность;
  • перевод текстов;
  • курирование научной деятельности;
  • написание и публикация собственных трудов в СМИ;
  • работа коучем, тренером по постановке грамотной деловой речи.

Кому подходит

Профессия филолога подойдет студенту с такими качествами, как грамотность, усидчивость, любовь к языку. Важны также хорошая память и умение обобщать, выделять главное, делать выводы.

Главные преимущества

Среди положительных сторон специальности необходимо назвать следующие:

  • большой выбор как языков для изучения, так и сфер деятельности будущих филологов;
  • хороший уровень востребованности специалистов;
  • возможность реализовать себя творчески (например, в научных работах);
  • профессия подойдет как интровертам (можно в одиночестве заниматься переводами), так и экстравертам (можно работать в коллективе, преподавателем).

Виды деятельности

Основные виды деятельности:

  • преподавание и педагогика – родной и иностранные языки;
  • выполнение исследований, публикации в научных журналах;
  • сбор фольклора как часть исследовательской деятельности;
  • составление глоссариев, словарей;
  • художественный перевод;
  • редактирование текстов.

Таким образом, филологи могут пробовать себя в разных направлениях и добиваться в них успехов.

Основные требования к специалисту

К специалистам в области языкознания предъявляются некоторые требования, их немного. Тем не менее необходимо учитывать навыки, личные качества, задачи филолога.

Задачи и должностные обязанности

Основные обязанности будут зависеть от того, в какой сфере работает специалист. Например, рассмотрим случай, когда филолог приходит на стажировку в государственную структуру.

Задачи по должностной инструкции могут выглядеть так:

  • устранение грамматических и лингвистических ошибок в проектах законов;
  • проверка оформления документов;
  • обеспечение правильности написания терминов, символов, единиц измерения;
  • выработка единообразия обозначений в документах;
  • разработка методических материалов по делопроизводству;
  • консультирование сотрудников по стилистике, грамматике, орфографии.

Знания и навыки

Помимо обладания профессиональными знаниями и навыками в области языкознания, специалисту-филологу необходимо уметь работать в системах электронного документооборота, использовать сервисы по проверке текстов, владеть программами, воспроизводящими произношение.

Важные профессиональные и личные качества

Несколько важнейших качеств, необходимых профессионалу:

  • склонность к кропотливой работе, доскональному изучению предмета;
  • легкий слог, любовь к текстам и словам;
  • аналитический склад ума, способность вывести закономерность;
  • умение взаимодействовать с людьми, обучать (для преподавателя);
  • скрупулезность, стремление исправлять ошибки в текстах.

Необходимое образование и способы получить профессию

Для филолога важно получить высшее образование. Тогда спектр деятельности будет намного шире, и работать можно будет в разных организациях. Практически во всех крупных городах Украины есть учебные заведения, в которых можно получить специализацию в области языкознания.

Наиболее востребованные учебные заведения Украины, в которых можно получить образование по профессии филолог:

  • Центральноукраинский государственный педагогический университет имени Владимира Винниченко;
  • Белоцерковский национальный аграрный университет;
  • Бердянский государственный педагогический университет;
  • Винницкий государственный педагогический университет имени Михаила Коцюбинского;
  • Восточноукраинский национальный университет имени В. И. Даля (ВНУ им. Даля);
  • Киевский международный университет (КиМУ);
  • Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко;
  • Мелитопольский государственный педагогический университет имени Богдана Хмельницкого.

Советы и рекомендации по трудоустройству (в каких сферах можно работать)

Начать работать по специальности можно уже на стадии обучения в вузе. Например, готовить к экзаменам школьников, которые тоже хотят стать филологами или работать на кафедре учебного заведения.

Вариантов много, главное – выбрать для себя наиболее подходящую сферу деятельности.

Главные направления, в которых можно развиваться:

  • научная деятельность;
  • образование, педагогика;
  • журналистика;
  • перевод, в т. ч. синхронный с иностранного языка;
  • бизнес-консультирование, проведение тренингов;
  • создание собственных произведений.

Сколько зарабатывают филологи

В среднем специалист в Украине зарабатывает около 18000 грн. Данные отличаются по городам, для наглядности они сгруппированы в таблицу.

Заработная плата филолога на Украине, средние значения, грн.
ГородРазмер оплаты
Киев19000
Запорожье17500
Львов17500
Харьков17500
Ровно17500
Чернигов15000
Одесса20000
Житомир17500
Кропивницкий (Кировоград)20000
Полтава18300
Сумы13000

В выборку вошли все сферы деятельности филологов, т. е. оценивались профессии преподавателя, переводчика, интерпретатора и др.

Перспективы и карьерный рост

Профессия филолог предполагает карьерный рост, а вместе с ним и увеличение доходов. Например, карьера преподавателя английского языка в онлайн-школе может выглядеть следующим образом:

  1. Помощник преподавателя.
  2. Преподаватель.
  3. Преподаватель-методолог.
  4. Старший преподаватель.
  5. Руководитель отделения онлайн-школы.

Отрицательные стороны в работе

Недостатков в работе филолога не так много. Один из них – на первоначальном этапе невысокая заработная плата. Но при обретении опыта она становится выше.

Недостатком будет и обязательное получение высшего образования, а обучение в частном вузе может быть платным. Но при этом в Украине существуют учебные заведения, которые предоставляют бюджетные места для получения профессий в области языкознания.

Отзывы специалистов

ФилологОксана, 30 лет, Киев

В работе филолога-преподавателя мне нравится график работы и то, что я могу творчески подходить к урокам и добавлять что-то новое в методику.

ФилологСвятослав, 42 года, Харьков

Не жалею о том, что выбрал профессию, связанную с филологией. Сейчас работаю переводчиком, много заказов делаю онлайн и не привязан к месту работы.

ФилологАнастасия, 28 лет, Полтава

Мне нравится моя специальность «учитель английского языка». Еще я работаю репетитором в свободное время и предлагаю уроки в формате онлайн, что очень удобно.

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: